Das Pays des Écrins bietet 2 Skigebiete und 3 Langlaufgebiete – das Ganze im Herzen grandioser Landschaften am Fuß der schönsten Gipfel des Écrins-Massivs. Puy-Saint-Vincent und Pelvoux-Vallouise sind zwei Familienskigebiete für Bergurlaub in einem natürlichen Rahmen.

Ich habe einen außergewöhnlichen Ort entdeckt, der eine Kombination aus alpiner und mediterraner Landschaft bietet.
Von Menschenhand unberührt, erwartet die Besucher eine manchmal unvermutete Vielfalt.
Jedesmal, wenn ich mich in diese Serpentinenregion wage, beginnt für mich die Suche nach einem Schatz. 

Das, was dieser Schatz zu bieten hat, löst in mir stets Begeisterung aus.
Von meinem Fenster aus betrachte ich Frankreichs zweithöchsten Gipfel, die Wildwasserläufe und die bewaldeten Pisten inmitten der geschützten Berge.
Hier habe ich ein Licht gefunden, das mir Erholung verschafft, ein außergewöhnliches Bergpanorama, dessen imposante Schroffheit die Jahreszeiten mit den sich ändernden Farben der Landschaften in Schönheit verwandeln. 

Mehr als nur eine Region, handelt es sich um einen Lebensort.
Hier habe ich Freunde gefunden, Leute mit starkem Charakter, deren Beruf darin besteht, Know-how anzuwenden, und die dabei eine Gemeinschaft mit Leben erfüllen.
Ich habe Besucher aus der ganzen Welt hier ihren Aufenthalt verbringen sehen.
Alle haben die beruhigende Kraft der ungezähmten Natur gespürt und sind mit entspanntem Herzen nach Hause zurückgekehrt. 

Hier brauchen wir nicht mehr als das, was bereits da ist.
Hier fühle ich mich wirklich frei, um das zu tun, worauf es ankommt.
Ich erlebe Augenblicke der Wahrheit, in denen ich mein inneres Wesen zum Ausdruck bringen lasse. 

Les Écrins,
das Licht des Südens, die Energie der Bergwelt,
Frei von Natur aus.